passer à la page française Часто текст Священного Писания бывает нам не совсем понятен. Причиной тому и временное расстояние (текст был написан две тысячи лет тому назад), и трудности перевода (он был написан на древнем греческом языке, давно уже вышедшем из употребления). Поэтому сегодня, пользуясь одним хорошим филологически комментарием (Валентины Кузнецовой), я дерзну перефразировать отрывок из апостольского послания к христианам Рима.   Мы, верующие, должны помогать тем, кто только недавно стал верить и ходить в храм, а не думать только о самих себе. Новый человек приходит в храм. Он себя ведёт не так как все, он не знает куда ступить, как и что нужно правильно делать. Порой он бывает грубоват…

passer à la page  français Святость есть заданность христианской жизни. Это одна из заповедей Христовых: «Будьте совершенны, как и Отец Ваш совершенен есть» (Мф 5, 48). Христос пришёл на землю, воплотился, чтобы спасти человечество. Спасти, значить привести к Богу, значить открыть людям вход в Царствие Небесное. Технически всякий, кто войдёт в Небесное Царство – свят. Никто из нас Вами не хочет оказаться в аду, в месте вечного мучения и отдаления от Бога. Значит всем нам нужно стремиться к святости. Иного выхода нет. «Tertium non datur датур» (третьего не дано). К чему я это говорю? Потому что часто можно услышать такие слова: «Святость – это не для меня. Я обычный человек.…

passer à la page française Читайте проповедь в день праздника Святой Троицы. Святой Дух открыть PDF

passer à la page française Проповедь в воскресенье 15 мая. Сначала вера во Христа PDF, читать, скачать

passer à la page française Сегодня мы вспоминаем случай, произошедший после воскресения Христова. Апостол Фома не видел своими глазами воскресшего Христа, о воскресении Христа ему рассказали апостолы и жёны-мироносицы. Для апостола Фома эта новость была настолько из ряда вон выходящей, что он отказывался этому верить. Он говорил: «Пока сам не увижу, не поверю». И вот через неделю, воскресший Христос вновь является апостолам, вместе с которыми был и апостол Фома. Христос отдельно обращается к Фоме, чтобы тот сам прикоснулся к Нему, потрогал Его раны и поверил не только своим глазам, но и своему осязанию. На что апостол Фома воскликнул: «Господь мой и Бог мой». В это воскресенье часто говорят о вере…

Шли брежневские времена. До перестройки и развала Советского Союза хотя и было ещё далеко, но советский режим уже изживал себя. На одном церковном приходе, в деревне под Ленинградом, служил батюшка. Батюшка был молодой и веселый, с живыми карими глазами и любил потешить нас всякими семинарскими побасёнками и шутками. Так он спрашивал нас, знаем ли мы толкование псалма, где говорится: “Бездна бездну призывает во гласе хлябий своих!” Мы, конечно же, не знали, и он весело объяснял нам: «Да это же один протодиакон другого протодиакона обедать зовет». А когда к нему приходили гости, он кричал на весь дом: «Игорь, в преисподнюю!» Это означало, что алтарник Игорь, который помогал ему по дому, должен…

passer à la page française Все мы знаем, что пост – это воздержание в пище животного происхождения. В определённый период церковные правила запрещают вкушать мясо, молочные продукты, яйца. Разрешается вкушать только растительную пищу, или, иными словами, «вегетарианскую». В Православной Церкви самый главный пост – Великий, в котором мы сейчас находимся. Этот пост длиться 40 дней, и всегда расположен перед великим праздником Пасхи. Для чего нужен пост? Дело в том, что пост имеет двойное измерение. С одной стороны, как мы только что сказали, это воздержание в калорийной и питательной пище, но с другой стороны – это время духовной работы над собой. Церковь издавна поучает нас, что человек состоит из тела и…

passer à la page française Преподобный Ефрем Сирин, как видно из его имени, родился и жил в Сирии. Он был великим христианским писателем, поэтом и гимнографом, составившем множество богослужебных гимнов и молитв. В Великий Пост читается его известная молитва, которая сопровождается земными поклонами. Она так и называется: «Молитва Ефрема Сирина». Давайте постараемся проникнуть в её глубокий духовный смысл:   Церковнославянский текст Русский перевод Господи и Владыко живота моего. Господь и Владыка моей жизни! Дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми. Не дай мне склонности к лени, к унынию, к властолюбию и пустословию. Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему. Чистоту души, смирение, терпение и…

passer à la page française Через две недели начнётся пост. Время работы над собой, время покаяния и улучшения своей жизни. Сегодняшнее евангелие – одно из самых трогательных евангельских рассказов: речь идёт об отеческой любви Бога к нам. Как бы мы ни обидели Бога, как бы страшно ни согрешили, Он всегда готов нам простить, если мы покаемся. В этой притче младший сын отказался от отца, он как бы сказал ему: «ты для меня больше не существуешь, ты для меня всё равно что уже умер, поэтому быстро отдавай мне причитающееся мне наследство, и я начну жить самостоятельно». Да, дети часто покидают своих родителей и начинают жить самостоятельно, и это вполне нормально. Но…

passer à  la  page française   (Согласно Юрий Рубан, «На пути к встрече») Встречи бывают разные. Одни из них проходят без следа и тут же забываются, другие остаются, а иногда определяют всю нашу дальнейшую жизнь. Но есть Встреча, которая сохранилась в Священной истории и даже стала великим христианским праздником. Её славянское название – «Сретение» – то есть: «Встреча». Об этой знаменательной встрече мы читаем во второй главе Евангелия от Луки. Попытаемся представить себе происходящее. Две тысячи лет тому назад пыльная дорога между Вифлеемом и Иерусалимом была, как обычно, наполнена дорожной суетой, – возгласами погонщиков, криками животных и скрипом колес. Благочестивые паломники и деловитые торговцы, суровые римские легионеры и мирные поселяне…