Office de Minuit

Перейти на русскую страницу

La nuit est le temps le plus propice pour la prière. Dans les silences nocturnes Dieu nous devient plus proche et nos tempêtes intérieures et des soucis de ce monde se calment.

Les premiers chrétiens croyaient que la deuxième et glorieuses venue du Christ sera à minuit comme le dit le paraboles sur dix vierges (Mt 25, 1-13).

Télécharger Minuit PDF

 

OFFCIE DE MINUIT

Pour la lecture à la maison

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de nous. Amen.

Gloire à Toi, ô notre Dieu, gloire à Toi !

Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, toi qui es partout présent et qui emplis tout, Trésor des biens et Donateur de vie, viens et fais ta demeure en nous, purifie-nous de toute souillure et sauve nos âmes, toi qui es bonté.

De jours de Pâques jusqu’à l’Ascension en place de « Roi céleste » on lit le tropaire de Pâques :

Le Christ est ressuscité des morts, par sa mort Il a vaincu la mort, et à ceux qui sont dans les tombeaux Il a donné la vie (3 fois).

De l’Ascension à la Pentecôte on lit directement :

Trisagion :

Saint Dieu, saint Fort, saint Immortel, aie pitié de nous (3 fois).

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Très sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie-nous de nos péchés; Maître, pardonne-nous nos iniquités ; Saint, visite-nous et guéris nos infirmités, à cause de ton Nom.

Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

NOTRE PÈRE

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel ; donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour ; pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous soumets pas à la tentations, mais délivre-nous du Malin.

Kyrie eleison (12 fois)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Venez, adorons, prosternons-nous devant Dieu, notre Roi!

Venez, adorons, prosternons-nous devant le Christ notre Roi et notre Dieu!

Venez, adorons, prosternons-nous devant le Christ lui-même, notre Roi et notre Dieu!

PSAUME 50

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde, et dans ton immense compassion, efface mon péché. Lave-moi de plus en plus de mon iniquité, et de mon péché purifie-moi. Car je connais mon iniquité, et mon péché est constamment devant moi. Contre toi seul, j’ai péché, et j’ai fait le mal sous tes yeux. Ainsi tu seras trouvé juste en tes paroles, et tu seras vainqueur quand on te jugera. Vois: dans l’iniquité j’ai été conçu, et dans les péchés ma mère m’a enfanté. Mais tu aimes la vérité: tu m’as révélé les mystères et les secrets de ta sagesse. Tu m’aspergeras avec l’hysope, et je serai purifié, tu me laveras, et je deviendrai plus blanc que la neige. Tu me feras entendre des paroles de joie et d’allégresse, et ils exulteront, les os humiliés. Détourne ta face de mes péchés, efface toute mes iniquités. Crée en moi un coeur pur, ô Dieu, et renouvelle en ma poitrine un esprit droit. Ne me rejette pas loin de ta face, et ne retire pas de moi ton Esprit-Saint. Rends-moi la joie de ton salut, et fortifie-moi par l’Esprit souverain. J’enseignerai tes voies aux pécheurs, et les impies reviendront vers toi. Délivre-moi du sang, ô Dieu, Dieu de mon salut, et ma langue exultera pour ta justice. Seigneur, ouvre mes lèvres; et ma bouche annoncera ta louange. Si tu avais voulu un sacrifice, je te l’aurais offert, mais tu ne prends aucun plaisir aux holocaustes. Le sacrifice qui convient à Dieu, c’est un esprit brisé; un coeur broyé et humilié, Dieu ne le méprise point. Accorde tes bienfaits à Sion dans ta bienveillance, Seigneur, et que soient relevés les murs de Jérusalem; alors tu prendras plaisir au sacrifice de justice, à l’oblation et aux holocaustes, alors on offrira de jeunes taureaux sur ton autel.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Alleluia, alleluia, alleluia! Gloire à toi, ô Dieu! (3 fois)

SYMBOLE DE LA FOI

Je crois en un seul Dieu, Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre, de toutes les choses visibles et invisibles. Et en un seul Seigneur, Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles; Lumière de Lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré non créé, consubstantiel au Père par qui tout a été fait; qui, pour nous, hommes, et pour notre salut, est descendu des cieux, s’est incarné du Saint-Esprit et de la Vierge Marie et s’est fait homme; qui a été crucifié pour nous sous Ponce-Pilate, a souffert et a été enseveli; qui est ressuscité le troisième jour, selon les Écritures; qui est monté aux cieux et est assis à la droite du Père; qui reviendra avec gloire juger les vivants et les morts, et son règne n’aura pas de fin. Et en l’Esprit-Saint, Seigneur, vivificateur, qui procède du Père, qui est adoré et glorifié avec le Père et le Fils, qui a parlé par les prophètes. Et en l’Église, Une, Sainte, Catholique et Apostolique. Je confesse un seul baptême pour la rémission des péchés. J’attends la résurrection des morts et la vie du siècle à venir. Amin.

Saint Dieu, saint Fort, saint Immortel, aie pitié de nous (3 fois).

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Très sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie-nous de nos péchés; Maître, pardonne-nous nos iniquités ; Saint, visite-nous et guéris nos infirmités, à cause de ton Nom.

Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

NOTRE PÈRE

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel ; donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour ; pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous soumets pas à la tentations, mais délivre-nous du Malin.

TROPAIRES

Voici l’Époux qui vient au milieu de la nuit. Bienheureux le serviteur qu’il trouvera vigilant! Malheureux, au contraire, celui qu’il trouvera insouciant. Vois donc, ô mon âme, ne te laisse pas retenir par le sommeil, de peur d’être livrée à la mort et de voir se fermer devant toi les portes du Royaume; mais sois vigilante et crie:» Saint, saint, saint es-tu, ô Dieu! Par la Mère de Dieu, aie pitié de nous!»

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Garde ce jour redoutable, présent à l’esprit, ô mon âme, veille en tenant ta lampe prête, garnie d’une huile brillante, car tu ne sais quand te parviendra la voix qui criera:» Voici l’Époux!» Veille donc, ô mon âme, à ne pas t’assoupir pour ne pas rester au dehors à frapper comme les cinq vierges; mais demeure attentive afin d’aller à la rencontre du Christ-Dieu, munie d’une huile excellente, et qu’il t’introduise dans la divine chambre nuptiale de sa gloire.

Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles, Amin!

Ô toi, rempart inexpugnable et citadelle du salut, Vierge Mère de Dieu, nous te supplions, ruine les entreprises de l’ennemi, change en joie la tristesse de ton peuple, restaure le monde qui est tien, fortifie ceux qui sont pieux, intercède pour la paix du monde, car tu es notre espérance, ô Mère de Dieu.

Kyrie eleison (40 fois).

Prière d’heure

Toi qui, en tout temps et à toute heure, au ciel et sur la terre, es adoré et glorifié , Christ-Dieu, toi qui es très patient, riche en pitié, très miséricordieux, qui aimes les justes et as pitié des pécheurs, qui appelles tous les hommes au salut par la promesse des biens à venir, toi, Seigneur, en cette heure, accueille aussi nos demandes et conduis notre vie vers l’accomplissement de tes commandements. Sanctifie nos âmes, rends chastes nos corps, redresse nos pensées, purifie notre intelligence, et délivre-nous de toute tribulation, de tout mal et de toute douleur. Entoure-nous de tes saints anges comme d’un rempart, afin que, protégés et guidés par eux, nous parvenions à l’unité de la foi et à la connaissance de ta Gloire inaccessible. Car tu es béni dans les siècles des siècles. Amin.

Kyrie eleison (3 fois).

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

Plus vénérable que les Chérubins et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins, toi qui sans corruption as enfanté Dieu le Verbe, toi qui es vraiment Mère de Dieu, nous te magnifions.

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de nous. Amen.

PRIÈRE DE SAINT MARDAIRE

Dieu notre Maître, Père tout-puissant, Seigneur, Fils unique, Jésus-Christ, et Saint-Esprit, une seule divinité, une seule puissance, aie pitié de moi, pécheur, et par les jugements que tu connais, sauve-moi, ton indigne serviteur, car tu es béni dans les siècles des siècles. Amin.

Venez, adorons, prosternons-nous devant Dieu, notre Roi!

Venez, adorons, prosternons-nous devant le Christ notre Roi et notre Dieu!

Venez, adorons, prosternons-nous devant le Christ lui-même, notre Roi et notre Dieu!

PSAUME 120

J’ai levé les yeux vers les montagnes: d’où me viendra le secours? Mon secours vient du Seigneur, qui a fait le ciel et la terre. Ne permets pas que ton pied soit ébranlé, et qu’il ne s’assoupisse pas, celui qui te garde. Non, il ne sommeille ni ne dort, celui qui garde Israël. Le Seigneur te gardera, le Seigneur sera ta protection, à ta droite. De jour, le soleil ne te brûlera pas, ni la lune pendant la nuit. Le Seigneur te gardera de tout mal, il gardera ton âme, le Seigneur. Le Seigneur gardera ton entrée et ta sortie, dès maintenant et pour l’éternité.

PSAUME 133

Maintenant, bénissez le Seigneur, vous tous, serviteurs du Seigneur, qui vous tenez dans la maison du Seigneur, dans les parvis de la maison de notre Dieu. Dans les nuits, levez vos mains vers le sanctuaire, et bénissez le Seigneur. Le Seigneur te bénira de Sion, lui qui a fait le ciel et la terre.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Alleluia, alleluia, alleluia! Gloire à toi, ô Dieu! (3 fois)

Trisagion :

Saint Dieu, saint Fort, saint Immortel, aie pitié de nous (3 fois).

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

Très sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie-nous de nos péchés; Maître, pardonne-nous nos iniquités ; Saint, visite-nous et guéris nos infirmités, à cause de ton Nom.

Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

NOTRE PÈRE

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel ; donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour ; pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous soumets pas à la tentations, mais délivre-nous du Malin.

TROPAIRES

Souviens-toi de tes serviteurs, Seigneur, toi qui es bon, et pardonne les péchés commis en cette vie, car nul n’est sans péché excepté toi, qui peux aussi donner aux défunts le repos. Dans la profondeur de ta sagesse, tu disposes tout selon ton amour pour les hommes et tu distribues à chacun ce qui est utile. O seul créateur, donne le repos , Seigneur, aux âmes de tes serviteurs, car ils ont mis leur espérance en toi, notre Dieu qui nous as faits et façonnés.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Avec les saints, ô Christ, accorde le repos aux âmes de tes serviteurs, là où il n’y a plus ni peine ni tristesse, ni gémissements, mais la vie sans fin.

Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

Toutes les générations te proclament bienheureuse, Vierge, Mère de Dieu, car le Christ notre Dieu, que rien ne peut contenir, a bien voulu être contenu en toi. Bienheureux sommes nous, nous aussi, qui avons en toi notre protection; car le jour et la nuit, tu intercèdes pour nous, et le sceptre de la royauté est fortifié par tes prières. Aussi, nous te chantons et te crions: « Réjouis-toi, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi!»

Kyrie eleison (12 fois)

PRIÈRES POUR LES DÉFUNTS

Souviens-toi, Seigneur, de nos pères et de nos frères qui se sont endormis dans l’espérance de la résurrection pour une vie éternelle, et de tout ceux qui ont achevé leur vie dans la foi et la piété. Pardonne-leur toute faute, volontaire ou involontaire, en parole, en action, ou en pensée; fais-les séjourner dans un lieu de lumière, de fraîcheur et de repos, là où il n’y a plus ni douleur, ni tristesse, ni gémissements, mais où la vision de ta face réjouit tous les saints depuis les siècles. Fais-leur don de ton royaume, de la participation aux biens ineffables et éternels, et de la jouissance de ta vie bienheureuse et sans fin, car tu es la vie, la résurrection et le repos de tes serviteurs qui se sont endormis, ô Christ notre Dieu, et nous te rendons gloire ainsi qu’à ton Père sans commencement et à ton Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant, et toujours, et dans les siècles des siècles. Amin.

PRIÈRE À LA THEOTOKOS

Toute-glorieuse, toujours Vierge, toute-bénie Mère de Dieu, présente notre prière à ton Fils et notre Dieu, et prie-le, de sauver nos âmes, grâce à toi.

PRIÈRE DE SAINT JOANNICE

Mon espérance, c’est le Père; mon refuge, le Fils; ma protection, le Saint-Esprit; Trinité Sainte, gloire à Toi!

Toute mon espérance, je la place en toi, Mère de Dieu. Garde moi sous ta protection.

Plus vénérable que les Chérubins, et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins, Toi qui sans corruption as enfanté Dieu le Verbe, toi qui est vraiment Mère de Dieu nous te magnifions!

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amin.

Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de nous. Amen.