перейти на русскую страницу Le 7 avril, l’Église célèbre le jour de l’Annonciation – l’une des 12 principales fêtes du calendrier orthodoxe. Annonciation signifie « bonne annonce ». Ce jour-là, l’Archange Gabriel est apparu à la Vierge Marie et lui a annoncé la naissance de Jésus-Christ, le Fils de Dieu et le Sauveur du monde. Jusqu’à l’âge de 14 ans, la Sainte Vierge a été élevée dans le Temple, puis, selon la loi juive, elle devait quitter le temple et soit retourner chez ses parents soit se marier. Les prêtres voulaient l’épouser, mais Marie leur a parlé de sa promesse à Dieu de rester vierge. Alors les prêtres l’ontfianceé à son parent…

перейти на русскую страницу Christ enseignait souvent en paraboles. Une parabole est un récit allégorique, inventé, qui illustre tel ou tel exemple, telle ou telle situation, pas toujours facile à expliquer. Pourquoi le Christ les utilisait? Parce que son enseignement concernait avant tout les réalités du Royaume des Cieux, qui sont difficiles à expliquer dans un simple langage humain. Les paraboles de l’Evangile sont différentes. Certaines sont lumineuses, mémorables, immédiatement frappantes : par exemple, sur le Fils prodigue, où le père pardonne à son fils égaré, ou sur le Jugement dernier, où le berger sépare les brebis des boucs. D’autres sont moins perceptibles, moins dramatiques ou globales. Cependant, ces paraboles de…

перейти на русскую страницу   Qu’est-ce qu’un carême et à quoi sert-il ? Je pense que le carême peut être considéré sous trois angles. Le premier côté : c’est notre effort personnel. Premièrement, nous ne mangeons pas de viande et de produits laitiers. On essaie aussi de se débarrasser ou de réduire les mauvaises habitudes : tabac et alcool. Qui fume beaucoup, arrêtez de fumer ou fumez moins ! qui aime trop boire, vous devriez renoncer à l’alcool. Cela inclut également tous les autres plaisirs corporels et divertissements divers. A quoi ça sert tout ça ? À se consacrer davantage à Dieu et à la vie spirituelle. Pendant le jeûne, cela…

LE GRAND CAREME, VOYAGE VERS PÂQUES Lorsqu’un homme part en voyage, il doit savoir où il va. Ainsi on est-il du Grand Carême. Avant tout, le Carême est un voyage spirituel et sa destination est Pâques, la « Fête des fêtes ». C’est la préparation à « l’accomplissement de la Pâque figurative, la vraie Révélation ». Nous devons donc commencer par essayer de comprendre cette relation entre le Carême et Pâques, car elle révèle quelque chose de très essentiel, de crucial, quant à notre foi et à notre vie chrétienne. Est-il nécessaire d’expliquer que Pâques est beaucoup plus qu’une Fête parmi les fêtes, beaucoup plus qu’une commémoraison annuelle d’un évènement passé ? Quiconque a participé,…

перейти на русскую страницу La Rome, capitale italienne, bien qu’elle soit le centre de l’Église catholique, qui n’est pas en communion liturgique avec l’orthodoxie, cette ville conserve de nombreux reliques communs aux chrétiens. Ce sont les reliques des saints de l’antiquité et une partie de la croix du Christ, les clous avec lesquels le Sauveur a été cloué à la croix. Pendant de nombreux siècles les chaînes de l’apôtre Pierre ont été à Rome. Saint Pierre a été emprisonné deux fois au cours de sa vie – d’abord à Jérusalem, puis à Rome. Après chaque emprisonnement, les chrétiens ont racheté les chaînes dans lesquelles Pierre était enchaîné. Ces chaînes servaient…

перейти на русскую страницу Vie de saint Séraphin de Sarov C’est un saint russe très populaire. Ses années de vie (1759-1833). Saint Séraphin était une incarnation vivante des anciens pères ascétiques. Son enfance : Son nom était Prokhor. Il est issu d’une riche famille de marchands. Alors qu’il n’avait que 7 ans, il tomba une fois d’un haut clocher, mais survécut. À l’âge de 10 ans, il tombe gravement malade et doit mourir. Mais, par la prière devant l’icône de la Vierge, il a été guéri. Tout cela parlait de son chemin de vie particulier. Prokhor décide très tôt de devenir moine. Après la bénédiction du père spirituel de Kiev…

перейти на русскую страницу Nom de Dieu Parmi les dix commandements de Moïse, le troisième commandement est le suivant : « Tu ne prononceras pas en vain le nom de l’Éternel, ton Dieu ». Pour nous, cela n’a presque plus de sens. Nous utilisons souvent le mot « Dieu » dans notre vocabulaire religieux et quotidien, nous disons souvent le nom du Fils de Dieu « Jésus », etc. Mais bien sûr nous avons gardé le sens de ce commandement. Elle consiste à respecter tout ce qui se rapporte à Dieu, au sacré, à l’Église. On peut simplement dire : ce commandement interdit le blasphème. Et aujourd’hui, je voudrais établir un parallèle entre ce que ce commandement…

перейти на русскую страницу Il est vénéré au même titre que Saint-Nicolas et est donc parfois appelé le « deuxième Nicolas ». Il a vécu au troisième siècle, son année de décès est 348. C’était un homme simple, sans formation, d’une vie très pieuse. Au début, il était berger. Il avait une femme et une fille. A la mort de sa femme, il devient évêque de la ville de Trimythonte. Mais même après être devenu évêque, il a continué à garder ses moutons. Il a participé au premier concile œcuménique, où, avec des mots simples, il a défendu la divinité du Christ contre l’hérésie aryenne. Sur les icônes, ce saint est représenté…

перейти на русскую страниц Qu’est-ce que la confession et comment faut-il confesser ? La question est à la fois simple et délicate. Sa simplicité réside dans le fait que nous comprenons parfaitement que lors de la confession nos péchés sont pardonnés. La délicatesse est la suivante : comment exactement doit-on se repentir des péchés, et que doit-on dire exactement à un prêtre ? Commençons par une chose simple : dans la confession le péché est pardonné. Pour qu’un péché soit pardonné, deux conditions sont nécessaires : le repentir et une ferme volonté de ne plus commettre ce péché à l’avenir. Il arrive qu’une personne soit embourbée dans tel ou tel péché. Il…

перейти на русскую страницу Les événements de la fête de l’Entrée de la Mère de Dieu dans le Temple sont décrits dans l’Évangile de Jacques. Cet évangile n’est pas dans la Bible, il est apocryphe. Il n’a pas été écrit par l’apôtre Jacques, mais par quelqu’un d’autre, et bien plus tard que cet apôtre a vécu. Mais certains des événements qui y sont décrits correspondent à la vérité historique. Il raconte la naissance de la Vierge. Cet évangile apocryphe a conservé les noms des parents de la Mère de Dieu – Joachim et Anna, il décrit également l’enfance de la Vierge et les événements de son entrée au Temple. Lisons…